Doblaje de audio profesional
Expresamos cualquier contenido de forma profesional, clara y con el estilo adecuado.
Contáctenos
Sobre el servicio
Damos sonido emocional a tus videos, presentaciones y materiales publicitarios.
100
%
precisión de la entonación
50
+
votos para elegir
Nuestros locutores, ingenieros de sonido y editores garantizan el sonido perfecto para cada proyecto.
Contáctenos
Desafíos
Retos que solucionamos
#1
El video se ve bien, pero no tiene el audio apropiado.
Seleccionamos la voz perfecta y brindamos un sonido claro y sin ruido.
#2
No hay tiempo suficiente para expresar el contenido interno.
Nos encargamos del doblaje de forma rápida, cualitativa y teniendo en cuenta todos los deseos.
#3
Es difícil encontrar un locutor con el idioma o acento adecuado
Trabajamos con una gran base de datos de locutores que hablan diferentes idiomas y estilos.
Que ofrecemos
Proceso
Cómo nos moveremos
-
#1Briefing y guiónRecibimos tu texto o ayudamos a finalizarlo para el formato de doblaje.Resultados:
-
#2Selección de locutorOfrecemos una selección de voces de nuestra base de datos según género, idioma y tono emocional.Resultados:
-
#3Grabación y ediciónGrabamos en el estudio, realizamos limpieza, edición, mezcla y agregamos efectos según sea necesario.Resultados:
-
#4Coordinación y finalizaciónEstamos enviando una versión preliminar para su aprobación. Hacemos correcciones y preparamos el expediente final.Resultados:
-
![bg]()
Acerca de los servicios
Una voz que enfatiza el punto.
El doblaje de audio es una parte importante de cualquier contenido multimedia. Ofrecemos no solo revisión, sino una solución completa con selección de voz, edición y adaptación de guión. Al solicitar este servicio, puede complementar el proyecto #por vídeo o #promorolikom, así como integrar el resultado en #aplicaciones móviles o en el sitio creado por nuestro equipo #desarrollo de sitios. Para aquellos que se preocupan por el ciclo completo, es posible realizar un #publicidad de acompañamiento adicional o una conexión con #gestión de contenidos.
Contacto
Servicios
Servicios recomendados
01 - 04
Videoclip
Desarrollamos videos de cualquier formato, desde presentación hasta publicidad, para fortalecer tu marca.
Saber más
02 - 04
Promorolyk
Desarrollamos videos promocionales que transmiten un mensaje claro, llegan a su público objetivo y aumentan el compromiso.
Saber más
03 - 04
Edición de vídeo
Realizamos edición de video profesional para convertir su material en un producto visual dinámico y lógico.
Saber más
04 - 04
Motion design
Creamos diseño de movimiento que atrae, explica y refuerza la identidad visual de una marca.
Saber más
Поширені запитання
FAQ
¿Qué idiomas de voz en off admitís?
Responder
Cooperamos con locutores que hablan ucraniano, inglés, alemán, francés, español, árabe y otros idiomas.
¿Puedo elegir voz masculina o femenina?
Responder
Sí, ofrecemos una selección de voces por género, edad, timbre e idioma.
¿Ofrecen servicio de edición de sonido?
Responder
Sí, realizamos edición, limpieza de sonido, superposición de efectos y masterización final.
¿Cuánto tiempo lleva el doblaje del proyecto?
Responder
Todo depende del volumen del texto y de la complejidad del proyecto, pero normalmente hasta 3 días laborables.
¿Es posible encargar doblaje urgente?
Responder
Sí, ofrecemos doblaje urgente con cita previa.
¿Es posible encargar doblaje en diferentes idiomas?
Responder
Sí, trabajamos con locutores que hablan en ucraniano, inglés, polaco, alemán y otros idiomas.
¿Qué formato de archivo obtendré después del doblaje?
Responder
De forma predeterminada, proporcionamos audio en formato WAV o MP3, pero podemos adaptarnos a cualquier requisito técnico.
¿Puedes adaptar tú mismo el texto para la voz en off?
Responder
Sí, podemos acortar o reformular el texto para lograr una dicción y un ritmo de conversación más naturales.
Reseñas
nuestros
clientes
clientes
Un resultado que inspira
nuestros
proyectos
proyectos
Contactos
Conviértete
en cliente
en cliente
